안녕하세요?

제 지인 중에 버마(미얀마) 분이 있는데, 이분이 요즘 윈도우에서 사용할 버마어 문자입력기-IME(Input Method Editor)를 개발하고 있습니다. 한글과 버마어가 비슷한 부분이 많아 윈도우에서 사용하는 '한글 IME'와 비슷한 걸 만들고 있다고 합니다. 저도 이 분야엔 문외한이라 질문을 남깁니다.

 

그 분이 필요한 것은, 버마어(유니코드) IME를 사용할 때 필요한 "Shaping Engine" 프로그램이라고 합니다.

혹시, 이 분야에 정보나 지식이 있으신 분은 연락바랍니다.

 

현재, 버마어 폰트나 다른 부분은 개발이 끝난 상태고, 버마(미얀마) 정부 차원에선 아직 이 문제(컴퓨터에서 버마어를 입력하는 문제)에 대한 해결책을 내놓지 못하고 있습니다.

 

이 분 말에 의하면 몇몇 단체에서 해결책을 만들고 있지만 효율적이지 않다고 합니다.

 

그럼, 좋은 하루...